Politika zasebnosti
V skladu s čl. 13 Uredbe (EU) 2016/679 (Splošna uredba o varstvu osebnih podatkov), vam želimo posredovati nekaj informacij v zvezi z obdelavo, ki jo AZURWAY TRAVEL SRLS kot njen lastnik izvaja v zvezi z osebnimi podatki, ki ste jih posredovali ( v nadaljevanju: "Podatki").
Takšni podatki bodo obdelani z uporabo elektronskih, IT in papirnih medijev za namene, ki so strogo povezani z upravljanjem vaše rezervacije na naši spletni strani in vašega bivanja med počitnicami; za namene, ki jih določa zakonodaja o potovanjih in bivanje v hotelskih objektih, kot je prijava stanovalcev, izdaja računa ali davčne blagajne, administrativno in računovodsko vodenje bivanja, vse nadaljnje storitve.
V določenem času se lahko zahteva soglasje, popolnoma neobvezno, za 1) pošiljanje komercialnih sporočil in/ali glasil, v elektronski ali papirni obliki, ki se nanašajo na organizatorja potovanja, novice, informacije, predloge potovanj in za izvajanje tržnih analiz in statistik ("Tržni nameni"); do 2) analizirati navade, interese in preference za ponujanje storitev in za pošiljanje komercialnih sporočil v skladu z istimi (»nameni profiliranja«). Ta soglasja so popolnoma neobvezna, vendar bodo Azurwayju omogočila, da vas obvešča o naših promocijah in vam pošilja ponudbe (tudi na avtomatiziran način) glede na vaše osebne potrebe in/ali želje. Za podatke, zbrane med vašim bivanjem, vas bo naše osebje za vsak primer posebej obvestilo, ali so obvezni, potrebni ali neobvezni.
V zvezi z našimi novicami vas opozarjamo, da jih lahko kadar koli prenehate prejemati s klikom na ustrezen gumb. Tudi brez vašega izrecnega soglasja se lahko podatki sporočijo ali prenesejo tretjim osebam, s katerimi ima AZURWAY TRAVEL SRLS komercialne odnose, le če je to nujno potrebno za doseganje zgoraj omenjenih namenov. Te tretje osebe so lahko tudi javni organi, podjetja za storitve IT, strokovnjaki, svetovalci in druge tretje osebe, ki zagotavljajo storitve podjetju. Podatki ne bodo razkriti.
Zbrani podatki bodo hranjeni 36 mesecev od datuma zbiranja, čas, ki je nujno potreben za doseganje navedenih namenov.
V zvezi z obdelavo takih podatkov, v skladu s členi 15 in naslednjimi. Uredbe (EU) 2016/679 imate pravico, da od upravljavca podatkov nemudoma pridobite: a) potrditev obstoja ali neobstoja osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, in sporočila v razumljivi obliki istih podatkov in njihov izvor, pa tudi logiko, na kateri temelji obdelava; b) izbris, preoblikovanje v anonimno obliko ali blokiranje podatkov, obdelanih v nasprotju z zakonom, vključno s tistimi, katerih hramba ni potrebna glede na namene, za katere so bili podatki zbrani ali naknadno obdelani; c) posodobitev, popravek ali, če je zainteresirano, integracijo podatkov. Kot zainteresirana stranka imate pravico, da iz zakonitih razlogov v celoti ali delno ugovarjate obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, tudi če je to povezano z navedenim namenom zbiranja ali
zahtevate prenos ali uveljavljate pravico do pozabljen.
Upravljavec zbranih osebnih podatkov je AZURWAY TRAVEL SRLS, v osebi zakonitega zastopnika, s sedežem v Bologni 40128, Via Ferrarese 3 (Italija).
Naše podjetje je imenovalo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov, ki je dosegljiva na e-poštnem naslovu [email protected] .
